Los Bomberos

Fue una tarde calurosa de sábado en la ciudad de Mérida, México.  Desconozco por qué estaban ahí, con motobomba y todo, pero obviamente no se debía a una emergencia.  Estaban relajados, platicando y comiéndose un helado.

Me encantó la escena, y les tomé la foto. Me hubiera gustado mas si ninguno se daba cuenta y seguían en el oficio de platicar y comer helado.  Pero al final, ellos y yo, quedamos felices con la foto.

Y quién no identifica el color rojo con los bomberos! Luego, en mi "laboratorio digital" hice mi parte para acentuarlo todavía mas.

Caminando en el jardín...vean a quien me encontré!

 Oruga I.

18 mayo 2011.

 Oruga II.

18 mayo 2011.

Oruga III.

18 mayo 2011.

Loïs

Some months ago, our friends Karen, Thierry and their son Loïs visited us from Switzerland.  We spend a relaxing and fun time in San Blas although the weather was not precisely friendly and we  were forced to, literally cause the flights were cancelled, spend one more night on the boat.

Here are some pictures I took from Loïs.  I love the color of his hair, and the beautiful freckles decorating his face!  

In some of them, I went further with the shots, overexposing them to exaggerate the contrast between  his cute face and the white sand that in some points melts with his skin... these are my favorites portraits!

Loïs on the beach.

Loïs playing in the sand.

Sleeping in Plaza Bolivar.

The catch of the day!

 Loïs and the fish

Rainy day on the boat.

LAVISH IRISH GREEN

When I first read the word "lavish" a long time ago,  I liked it without a reason.  Since I am far to be "eloquent" in english, I haven't used it as often as I would have liked.

But it fits perfectly to describe Torc.  Located near Killarney town, this cascade is a spectacular place, not because of the cascade in itself (actually, it is not breathtaking and looks pretty much like some you would find in Panama...without the heat of course!)...but because of the green, THE LAVISH GREEN you see when you first begin to walk into the place!

It looks and feels like one of this fantasy places taken right out from The Lord of The Rings' Elf Forest...I was waiting to hear and hopefully see if not an Elf, at least a Fairy coming out from behind a trunk in this small, almost magical place.  But most of all what impressed me was the green.  The lavish green. You don't just see it. You feel it. And actually, you can touch it:  It has grown all over the trees and rocks and bathes this place with a mystical feeling.

LUZ, MOVIMIENTO... Y TRAVESURAS

Algunas veces, cuando haces travesuras con la cámara, el resultado pueden ser fotos muy divertidas! Ninguna de las fotos aquí presentadas tiene algún filtro o efecto de movimiento en Photoshop!
Disfrútenlas!

Paisaje desde carro en movimiento.  Camino a Lenk, Berneroberland,  Suiza. Agosto 2010.

Zurich. Julio 2010.

Fuegos Artificiales-Zürifest.  Lago de Zurich.  Julio 2010.

Fuegos Artificiales-Zürifest.  Lago de Zurich.  Julio 2010.

Zurich. Limmat. Julio 2010.

Fabricando Humo

Atardecer hermoso en Dublin + Chimeneas en las casas georgianas = Humo!

De reflejos, reflexiones y plasmas...

Comienzo este post sentanda en un divino hotel en Dublin.  Mi primera vez en Irlanda!  Y entonces, por qué no publicar fotos y experiencias de estas vacaciones que han estado llenas de miles de impresiones??  ...porque le quiero hacer caso a mi subconsciente!

Hace dos días, tomé una foto del reflejo de un grupo de amigos caminando en un parque en Limerick.  No es una de mis mejores fotos, pero la incluyo porque fue el detonante para armar esta pequeña colección que incluye otras mejores.  

Luego de tomarla, y comentar lo que hubiera podido mejorarse (el perfeccionismo me persigue sin querer!) en uno de esos cabeceos que uno dá en el carro cuando hace de copiloto ineficiente; mi subconsciente me recordó varias fotos con reflejos de realidades muy diferentes que he tomado a lo largo de más de un par de años... Y aquí, están!

Las comparto con la promesa que el próximo post va a ser muy verde.... como Irlanda, esté maravilloso país que estamos visitando y que tiene ese verde St. Patrick intenso por todos lados! No solamente en las banderas y souvenirs.

Detonante: Reflejo en ventana, parque en Limerick. Abril 2011.

 Grúas en Puerto Madero, Buenos Aires.  Febrero 2007.

Grúas en Puerto Madero, Buenos Aires.  Febrero 2007.

Solo la Puntita.  

Zermatt, Suiza.  Septiembre 2010.

Entre Piedras y Zermatt.

Zermatt, Suiza, Septiembre 2010.

Metal Aquareflex

Obra en construcción, Museo de la Biodiversidad (Frank Gehry) Panamá, Febrero 2011.

Reflejo Estructurado

Obra en construcción, Museo de la Biodiversidad (Frank Gehry) Panamá, Febrero 2011.

 Plasma y reflejo.  

Obra en construcción, Museo de la Biodiversidad (Frank Gehry) Panamá, Febrero 2011.

NIÑOS DEL CARIBE

Caminando por Isla Grande,  a orillas del mar Caribe, vi unas caritas que no pude dejar de ver través de mi lente.  Cada parada resultó en una plática: la familia que llega del puerto de Colón a pasar el día, la familia de Alex el lanchero que vive en la isla.  Luego de las conversaciones, el permiso para hacer un retrato de los niños.  Y aquí, el resultado.

Tímido y adormilado.  Casi dos añitos, estaba en una hamaca colgada entre dos palmeras, cuando su mamá lo sacó porque era hora del "chapuzón" con sus hermanos... idea que no le gustó mucho al final.

La segunda, pura energía!  Traviesa y platicadora, quiso aprender en 5 minutos cómo funcionaba la cámara y por qué aparecía su carita en la pantalla.

Y aunque no habló tanto como su amiguita, ella estaba  presumiendo peinado y mirada para que también le tomara una foto!

LUNA LUNERA

Mis primeras fotografías del eclipse lunar que fue todo un acontecimiento el año pasado, fueron un desastre! Y ni hablar de la frustración de levantarse de madrugada, instalar trípode y demás...y no tener ni una foto decente del evento!

He aquí las primeras fotos que testimonian las horas dedicadas a enmendar este error.  Francamente, creo que voy mejorando!

Noche de Tambores

18 de enero-Ciudad del Saber

Fotografía: Patricia Tello

 Reflejo de Luna en el Caribe.  Isla Grande.

11 de febrero 2011.

Fotografía: Patricia Tello

Almost.  16 de febrero 2011

Fotografía: Patricia Tello

 Luna lunática I.

16 de febrero 2011

Fotografía: Patricia Tello

 Luna lunática II.

16 de febrero 2011

Fotografía: Patricia Tello

 Luna llena, 18 de febrero 2011

Fotografía: Patricia Tello

REVIVIENDO CLEMENTINAS

El año pasado, me involucré en un proyecto en el Casco Antiguo de Panamá.  No era la primera vez que trabajaba allí, pero sí la primera vez en mi vida profesional en la que hacía decoración de interiores. 

Siempre tuve mis reservas a desarrollar proyectos en esta área: tengo que confesar que como Arquitecta acostumbrada a diseñar, me daba pavor convertirme en la "decoradora" que muchos clientes buscan que se reduce a la que escoge colores y reubica muebles que ella no ha comprado.

Pero surgió esta oportunidad.  Me fascina el área y me gusta el grupo que desarrolló el boutique Hotel Las Clementinas,  a quienes conocía por haber trabajado antes en otros proyectos. 

Así que me lancé al agua, fue una experiencia increíble, un aprendizaje interesante, un conocer mejor la historia de la ciudad que nos ha adoptado.  Y tengo que decir que este primer proyecto de interiores, ha sido muy gratificante, y me ha enseñado que sí: cuando el proyecto tiene alma y tienes un excelente equipo humano involucrado, a esta arquitecta le encanta decorar!

Fachada de Las Clementinas.
Proyecto de Restauracion: HV Arquitectos

Foto: Roy Gumpel

Construido por doña Clementina Jaen en los años 1930's, este edificio es una verdadera joya dentro del Casco Antiguo.  

Suite 1

Diseño de Interiores: Patricia Tello

Foto: Roy Gumpel

Las Clementinas fué originalmente un edificio de apartamentos.  En el proceso de restauración de la propiedad, se respetó esta estructura original, así que recibí seis nuevas suites, todavía en obra gris, para comenzar a desarrollar el proyecto de interiores.  Como extranjera viviendo en Panamá, fue una experiencia casi educativa el leer, investigar y recibir de parte del cliente; información importante de la historia del país, que durante siglos (desde la época de la Conquista) ha sido un lugar en donde se cruzan rutas comerciales y se encuentran muchas culturas diferentes.  Sin embargo, si tuviera que definir el estilo del hotel en dos palabras sería "Frances Tropical".

Suite 1

Diseño de Interiores: Patricia Tello

Foto: Roy Gumpel

Suite 6

Diseño de Interiores: Patricia Tello

Foto: Roy Gumpel

Cada suite es diferente, y tiene una combinación muy especial de lámparas, muebles con historia que fueron restaurados, otros nuevos (algunos hechos en Guatemala) o fabricados en un taller local con madera de casas antiguas reutilizada o madera que estuvo sumergida por años en el lago Gatún; piezas decorativas rebuscadas en bodegas aquí en Casco Antiguo y mobiliario antiguo que compré en una subasta  que la Embajada Británica hizo en la que fué su sede histórica cuando iban a mudarse.

Suite 6

Diseño de Interiores: Patricia Tello

Diseño Gráfico/Fotografías en pared: Laura Arias

Foto: Patricia Tello

Suite 6

Diseño Interiores: Patricia Tello

Foto: Patricia Tello

Suite 4

Diseño Interiores: Patricia Tello

Foto: Patricia Tello

Además de las suites, este proyecto incluyó el diseño de interiores de un café-bar con el que logramos un resultado bellísimo.  Está de mas decir que hoy por hoy es uno de mis lugares favoritos en Panamá!  En esta ciudad en la que normalmente es dificilísimo encontrar artesanos, sobre todo carpinteros, tuve la suerte de trabajar en el mueble del bar con un maestro español de este oficio, que decidió retirarse en Panamá (no sabía que iba a tener que posponer esta jubilación!!) .  Este bar, junto con el mural en la pared hecho a base de fotografías y recortes antiguos, son los dos puntos de atracción del interior del café-bar.

 Las Clementinas, Cafe-Bar

Diseño Interiores: Patricia Tello

Diseño Gráfico/Mural: Laura Arias

Foto: Roy Gumpel

Las Clementinas, Cafe-Bar

Diseño Interiores: Patricia Tello

Foto: Roy Gumpel

Una de las pocas propiedades con un jardín interior, que no solo es hermoso sino que tiene unas palmeras centenarias que son un espectáculo! El área exterior se aprovechó para crear un deck en donde se ubicaron las mesas y sillas de hierro, aprovechando la sombra de las palmeras y el maravilloso "flair" que tiene este jardín tropical.

Las Clementinas, Jardín y Deck.

Mobiliario: Patricia Tello

Jardinización: Titi Hernández

Foto: Roy Gumpel